ABSTRACT
As hepatites A, B e C são endêmicas em muitos países, inclusive no Brasil, que, mesmo registrando o avanço silencioso, sobretudo dos vírus B e C, o que tem se tornando uma grande preocupação para a saúde pública, ainda não conseguiu avançar na vigilância epidemiológica desses agravos, a despeito da implantação do Programa Nacional das Hepatites Virais, em 2002. O objetivo do estudo é determinar a ocorrência das hepatites virais na regional de Feira de Santana, Bahia, no período de 1999 a 2006. Trata-se de estudo descritivo com base nos dados do Sistema de Agravos de Notificação (SINAN) referentes aos casos notificados nos 27 municípios que compõem a microrregião. Os resultados apontam que foram notificados 2.617 casos de hepatites virais, sendo 44,0 porcento HBV, 42,0 porcento HAV, 13,0 porcento HCV e 1,0 porcento vírus B+C. Verifica-se a subnotificação, uma vez que o município polo da microrregião Feira de Santana é responsável pela maioria dos registros. Conclui-se que é necessária a promoção de ações educativas de divulgação sobre a doença, capacitação de profissionais de saúde e ampliação da rede de assistência para todos os demais municípios.
Hepatitis A, B and C are endemic in many countries, including Brazil, which even recording the progress of silent hepatitis, especially the B and C viruses, which has become a major concern for public health, has not yet advanced in the epidemiological surveillance of these diseases, despite the deployment of the National Program of Viral Hepatitis in 2002.The objective of this study is to determine the occurrence of viral hepatitis in Feira de Santana, Bahia, from 1999 to 2006. Methods: A descriptive study based on the data from the Information System for Notifiable Diseases (SINAN) for the cases reported in 27 municipalities that make up the micro region. Results: There have been 2,617 cases of viral hepatitis: HBV 44.0 percent, 42.0 percent HAV, HCV 13.0 percent and 1.0 percent hepatitis B + C. It may be noticed the under-reporting, since the municipality center of the micro region, Feira de Santana, is responsible for most records. Conclusion: there is a need to promote educational activities for the dissemination of the disease, training of health professionals and expanding the support network to all other municipalities.
En muchos países las hepatitis A, B y C son endémicas, incluso en Brasil, cuyo avance silencioso de las hepatitis, especialmente de los virus B y C, ha despertado una gran preocupación para la salud pública que, a pesar de la implantación, en 2002, del Programa Nacional de las Hepatitis virales, aún no consiguió avanzar en la vigilancia epidemiológica de esos agravios. El objetivo de este estudio es determinar la presencia de las hepatitis virales em la región de Feira de Santana, Bahia, entre 1999 a 2006. Se trata de un estudio descriptivo utilizando la base de datos del Sistema de Agravios de Notificación (SINAN), referentes a los casos notificados en los 27 municipios que componen la microrregión. Los resultados revelan la notificación de 2.617 casos de hepatitis virales, siendo 44,0 por ciento HBV, 42,0 por ciento HAV, 13,0 por ciento HCV y 1,0 por ciento virus B plus C. Se constata la subnotificación, ya que Feira de Santana, municipio pólo de la microrregión, es el responsable por la mayoría de los registros. Se concluye que es necesaria la promoción de acciones educativas destinadas a la divulgación de la enfermedad, capacitando profesionales de la salud, así como la ampliación de la red de atención para todos los municipios.